EXPERIENCE
使用傳統的手工印花工藝製作自己的原創手帕。從大約 8 種組合中染出您自己的顏色!
您知道「tenassen」的傳統工藝技術在濱松依然盛行嗎? 事實上,「手工印花」是代表和服友禪染色的染色技術(模板染色)之一。手工印刷需要大量高品質的水,即使是在擁有天龍川豐富水源的濱松市,手工印刷也是一項傳承至今的傳統技術。
武藤仙光是日本領先的手工印刷工廠之一,提供參觀工廠的機會,工廠採用多種染色技術,並提供體驗手工印刷的機會。何不從約 8 種染料、布料和圖案的組合中創造出自己原創的手帕呢?
[推薦給這些人! 】■喜歡製造業的人■想要購買獨特紀念品的人■對工廠參觀有興趣的人
-
- 季節
- 春季、秋季、冬季。 *由於夏季工廠內部溫度過高,出於安全考慮,不進行此項作業。
-
- 時間表
- 9月中旬~5月下旬 ①9:30~11:30/②13:30~15:30(所要時間 2h/説明+見学1時間・体験1時間)
-
- 人數
- 2至6人
-
- 費
- 成人 5,500 日元/人,小學生 3,300 日元/人 → 限時優惠,憑旅遊推廣活動中的地區優惠券,體驗費成人減至 4,500 日元,兒童減至 2,300 日元。
-
- 關於
- 工廠參觀 → 圖案選擇 → 布料選擇 → 色漿選擇 → 手工印花體驗
-
- 地址
- 武藤仙光株式會社小池工廠:靜岡縣濱松市東區小池町2420
-
- 前往交通方式
- 巴士:從遠鐵巴士站「AEON Mall濱鬆一野」步行5分鐘 自駕:從JR濱松站搭乘20分鐘
-
- 連絡方式
- 【體驗相關聯絡方式】武藤仙光株式會社小池工廠:053-463-8381
-
- 其他
- [預約系統諮詢] 濱松·濱名湖觀光局:053-458-0011(僅限平日 9:00-18:00) *週日、假日及下班後,[點擊此處申請預約]→ [點擊此處] 請填寫[計劃查詢]中的表格。
【注意】小學生申請時須有監護人陪同。 /參觀期間,請勿在工廠內拍照。在體驗過程中,您只能拍攝體驗本身的照片。 /請穿著不介意弄髒的衣服。 / 請穿著舒適的鞋子(不允許穿高跟鞋和涼鞋)和方便活動的衣服。 /參加旅行所需的最低參與人數將來可能會發生變化。 /此體驗僅以日文講解。
支持遠州地區染色產業的老字染色廠
成立於 1961 年。當時國家正處於經濟快速增長期,人們的生活日漸富裕,在濱松市成立了武藤染工廠。
武藤染織是一家專門從事染色的加工廠,從用於浴衣和手巾布的“中染”,到用於較窄的日本服裝(主要是在旅館和節日期間穿著的浴衣和法被)和較寬的服裝面料(西式服裝面料)的“納染”。
位於濱松市內的2家工廠中,這次要介紹的是距離濱松IC約10分鐘車程的小池工廠(中央區小池町)。這是一家主要從事紡織品印花的工廠。其地標是外牆上漆成的巨大“Muto Senko”字樣。
工廠內,新舊大型機器排列整齊
當你穿過路邊隱藏的百葉窗入口時,你可以聽到裡面傳來「咔噠、咔噠」的機械聲。順著海峽的方向走去,你會看到一排大型染色機,這是你從入口處絕對想像不到的,織物不斷地上下旋轉的景象會讓你感到敬畏。
許多歷史悠久的染色機都是執行印花作業的自動機器。紡織品印花是一種染色技術,其中使用模板和將染料溶解在糊劑中製成的有色糊劑將圖案印刷在織物上。
- 圓柱形旋轉篩
- 平模自動篩網
染廠通常在夏季製作冬裝布料,於冬季製作夏裝布料,當我在六月參觀武藤染廠時,他們正忙著為秋季大典準備浴衣和法被。即使有這麼大的機器,印刷前的所有精細調整都是手工完成的。當他們熟練地操作機器時,他們的工藝就顯露出來。
此外,在工廠的二樓,有一個佔據整個房間的手工列印工作台,長度約2公尺。這裡的景色與一樓完全不同,寬敞的空間讓人喘不過氣。這個手工印花架用於印花小塊布料,例如手巾、法被外套和舞蹈圖案的浴衣。
- 日本屈指可數的手工印刷站之一
- 約 50 名當地居民在濱松節等活動中穿著的法被也在這個手工印刷站印刷。
兩位工匠完美協作,一起在布料上進行印花,移動橡膠刮刀(一種用來將油墨塗在印版上並將其推出的橡膠刮刀)。顯然,成品會根據工匠的經驗和感受而有所不同。
擁有如此大型手工印刷台的工廠非常少見,不僅在遠州地區,在整個日本也是如此。
透過工廠參觀和染色體驗套件,讓染色成為日常生活的一部分
武藤染的魅力不僅在於保留傳統技術。我們也致力於宣傳「染色」的吸引力,使人們更容易接觸到它。
例如,我們積極歡迎工廠參觀和體驗,主要針對小學生。有時,約有 100 名小學生參觀武藤染色工廠,以了解工廠的運作方式。我們將不遺餘力地將染色過程傳承給子孫後代。
最近,他們推出了一款可讓人們在家嘗試染色的體驗套件,成為頭條新聞。套件名稱為“染染三角富士(Covered by Sandwich)”將套件中包含的手帕和手巾折疊起來,夾在丙烯酸片之間,然後浸入染料中進行染色。純白色的布料漸漸染色,看起來彷彿富士山。由於能夠直觀地體驗染色,因此很受歡迎。

非常適合作為禮物或供您的孩子獨立學習。工廠內也販售這些產品,是完美的紀念品。
體驗內容
1. 工廠參觀(約30分鐘)
武藤染織公司的體驗計畫從參觀工廠開始。在簡單介紹公司的歷史和起源之後,我們將帶您參觀工廠。他們會仔細向您說明使用了哪些機器以及如何染色旅館服裝、節日浴衣和西式服裝等我們日常生活中熟悉的產品。
- 我以前從未見過這些機器,所以一切對我來說都是新鮮的!
- 您也可以近距離觀察實際的染色布料。
- 工廠二樓的乾燥區。跟我們講解的是小池工廠的廠長永田義博先生。
工廠內部各處都擺放著模具。訂單不僅來自濱松市,還來自全國各地,因此光是看著模具就讓您感覺彷彿遊遍了日本各地。
- 想像一下浴衣的產地也很有趣。
- 我們迄今為止製作的布料樣品
- 如果你來的時機合適,還可以觀看手工印刷的過程。
2. 手印體驗(約1小時)
參觀完工廠,就到了體驗手工印刷的時間。在武藤仙光,實際上可以印出一條長約 36 公分的手帕。
3. 從三種圖案中選擇一種。

有三種類型:描繪濱名湖生物和植物的圖案、日本圖案和芙蓉圖案。
推薦的是與濱松、濱名湖觀光大使佩戴的相同圖案的圍巾。該設計是由居住在濱松市的染色藝術家桂川美保創作的。
其圖案完全由與濱松和濱名湖相關的植物、動物和活動的圖像裝飾,使其成為濱鬆的完美紀念品。
- 濱松和濱名湖觀光大使佩戴的圍巾 ※體驗中使用的圍巾已重新設計。
②從四種顏色中選擇一種布料。
③根據所選圖案的板數,從 18 種可用顏色中選擇 3 到 4 種顏色。
- 難以決定選擇哪種顏色很有趣!
- 原色漿與染料混合
4.將色漿塗在印版上,用橡皮刮刀刮勻。
- 關鍵是要使用大量彩色糊。
- 用雙手緩慢而均勻地移動橡膠刮刀。
5) 待顏色固定後,作品就完成了。
- 將其放置在加熱的鼓形支架上以固定顏色。
- 用水清洗並熨燙

[你原創的手帕已經完成! 】
※雖然本文將其稱為“原創手帕”或“手絹”,但製作完成後帶回家的將是一塊兩端均未縫合的手絹大小的布。如果您打算使用或清洗該產品,我們建議您自行縫製兩端。
還可以製作日式圖案、芙蓉圖案的手帕。您還可以購買“三明治和染料三角富士染色套件”以及原始手巾等紀念品。

在Instagram上查看此帖子
訪問地圖
推薦體驗推薦體驗
























